天灸是传统中医的一种外治疗法,也称穴位药物贴敷。治疗时,将经过选择的中药贴在特定穴位上,并根据患者的年龄、皮肤情况和反应控制贴敷时间。 传统应用与个人经验 在中国南方,天灸常在夏季炎热时节及冬至前后进行。我在广州医院工作期间曾参与天灸治疗,并接触过许多患者。自己过去长期鼻部不适的经历,也让我对这一疗法产生了兴趣。 哪些情况可能考虑天灸? 按照中医辨证,天灸有时作为反复呼吸道不适、怕冷及部分慢性问题的辅助治疗。是否适合必须根据个人情况判断,不能代替过敏、哮喘或其他疾病所需的正规检查和治疗。 治疗过程 将少量调配好的药物贴在选定穴位。治疗师会根据皮肤敏感程度决定时间。局部轻微温热或短暂发红可能出现,但不需要追求强烈刺激。 皮肤反应与安全 天灸药物可能造成较强皮肤刺激。起泡并不是取得效果的必要条件,应尽量避免。如出现明显灼痛、肿胀或水泡,应立即去除药贴并妥善处理。天灸不适合患者自行配药和贴敷。 说明:天灸属于辅助性中医疗法,不能保证疗效,是否适合及治疗方案需要面诊后决定。

Die Tian-Jiu-Therapie (天灸), auch als Kräuterpflaster-Therapie bekannt, ist eine traditionelle äusserliche Methode der chinesischen Medizin. Dabei werden ausgewählte Kräutermischungen für eine begrenzte Zeit auf bestimmte Akupunkturpunkte aufgetragen. Tradition und persönliche Erfahrung In Südchina wird Tian Jiu traditionell besonders an warmen …

Tian Jiu: Anwendung und Sicherheit Read more »

Bei einer leichten Erkältung helfen vor allem Ruhe, ausreichend Flüssigkeit und Aufmerksamkeit für den eigenen Körper. Traditionelle Hausmittel können als angenehm empfunden werden, ersetzen aber keine medizinische Abklärung bei Warnzeichen. Sanfte Massnahmen zu Hause Ingwertee Wer Ingwer gut verträgt, kann …

Erkältung: Sanfte Selbsthilfe und Warnzeichen Read more »

Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ist ein über viele Jahrhunderte entwickeltes Medizinsystem. Sie betrachtet Beschwerden nicht nur einzeln, sondern bezieht unter anderem Schlaf, Verdauung, Belastung, Temperaturgefühl und allgemeines Wohlbefinden in die Beurteilung ein. Video: Was ist TCM? Zwei medizinische Blickwinkel Die …

Was ist TCM? Teil 1: Zwei medizinische Blickwinkel Read more »